寰宇翻譯有限公司 英文翻譯.翻譯公司.翻譯社.日文翻譯.中英翻譯 韓文翻譯 各式合約筆譯 產品目錄說明翻譯 工業 機械科技 電腦資訊翻譯 醫學專業翻譯 公司網頁翻譯 翻譯公證 英修或潤稿 -- 響應國際翻譯日,台史博推出兒童版英語導覽
X
 
會員帳號 :
會員密碼 :
忘記密碼    加入會員

分類清單

瀏覽記錄


響應國際翻譯日,台史博推出兒童版英語導覽

為響應國際翻譯日,國立台灣歷史博物館(台史博)推出英文兒童版語音導覽《台灣史尋寶任務》(Treasure Hunt for Taiwan History (Kids Audio Guide),將於本周六(30日)國際翻譯日正式上線,讓更多國際小觀眾,也能了解台灣歷史。

台史博與知名兒童文學作家幸佳慧老師合作兒童語音導覽《臺灣史尋寶任務》,於今年4月兒童節假期上市,作為獻給兒童觀眾的大禮,歷經數月的籌備,英文版也將於9月30日國際翻譯日正式上線。

《台灣史尋寶任務》講述歷史學家與小台、Yuma兩個小學生組成的臺灣探險隊,被一陣怪風吸入臺灣史的世界,就此展開他們的歷險記,旅程中會遇到許多歷史上的人物,例如追鹿的西拉雅人、茶商陶德以及1930年代臺灣歌后林氏好。小朋友帶著藏寶圖,每到一站,都能找到一個寶物,透過寶物的設計,讓小朋友對每個時代不同的人文風情與歷史事件產生興趣。

台史博館長王長華表示,《台灣史尋寶任務》邀請幸佳慧老師操刀,以奇幻冒險的探索形式,為小朋友創造另一種親近台灣史的可能。響應聯合國將每年9月30日訂為國際翻譯日,肯定翻譯專業在各國交流上的貢獻,台史博選在這一天推出英文版,將台灣帶向世界,讓母語為英語的小朋友也能透過生動活潑的語音導覽,瞭解台灣的歷史文化,在國際交流的層面上,深具意義。

以上資料來自聯合新聞網(udn.com)

寰宇翻譯
------------

醫學,護理,SCI投稿,醫療器材,衛福部進口相關規定,

醫療政策,黳工,以及各專業領域之語言翻譯,英修,潤稿,

以及醫學護理統計分析,資料索引,影印等服務

Tel No.: 02-23896392,23718455

手機 : 0935029106

E-mail: sinbossl@ms22.hinet.net

ulink@service-top1.com

網址:http//www.service-top1.com

推薦親友 討論區 友善列印

gotop